{"id":2348,"date":"2017-10-17T12:53:17","date_gmt":"2017-10-17T12:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/screening.mhanational.org\/article\/what-is-depression\/"},"modified":"2026-04-13T17:10:17","modified_gmt":"2026-04-13T21:10:17","slug":"what-depression","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la depresi\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p>La depresi\u00f3n es un tipo de <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-mental-illness\/\">estado de salud mental<\/a> called a mood disorder. Mood disorders occur when changes in mood go beyond the normal ups and downs we all experience from day to day. Episodes of depression last at least two weeks at a time, but sometimes they can<a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/does-depression-go-away-its-own\/\"> last for months or even years<\/a>.<\/p>\n<h2>Depression is more than sadness<\/h2>\n<p>Depression goes way beyond just feeling sad. People can experience different feelings when they are depressed, like sadness, anger, exhaustion, loneliness, or <strong>anhedonia<\/strong>, which is <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/i-feel-numb\/\">feeling numb or not feeling pleasure<\/a>.<\/p>\n<p>Algunos de los s\u00edntomas que experimentan las personas con depresi\u00f3n incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Feeling or appearing low, empty inside, or irritable most of the day, every day<\/li>\n<li>Perder inter\u00e9s en actividades que normalmente disfrutar\u00edas.<\/li>\n<li>Cambios en el apetito o el peso: comer m\u00e1s o menos; subir o bajar de peso.<\/li>\n<li>Cambios en el sue\u00f1o: ya sea no poder dormir o dormir demasiado.<\/li>\n<li>Cambios en la actividad: sentirse inquieto por dentro o sentirse lento.<\/li>\n<li>Sentirse agotado incluso cuando parece que se duerme lo suficiente.<\/li>\n<li>Hablar o moverse lentamente, estar inquieto o caminar de un lado a otro.<\/li>\n<li>Sentimientos de inutilidad o culpa.<\/li>\n<li>Dificultad para pensar, concentrarse o tomar decisiones.<\/li>\n<li>Pensamientos sobre la muerte o el suicidio<\/li>\n<\/ul>\n<p>You don\u2019t have to experience all of these to be depressed. Everyone\u2019s experience of depression is slightly different, but having a <strong>cluster <\/strong>of these experiences can make you feel more certain that it is depression. And not something else like <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/why-am-i-tired-all-the-time\/\">exhaustion from stressful life changes<\/a>.<\/p>\n<p>If any of the symptoms in this article sound like your experiences, then it may be worth it to <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/screening-tools\/depression\/\">take our depression test<\/a>. While it\u2019s not an official diagnosis, it can help you reflect on your experiences and figure out next steps.<\/p>\n<h2>Is it depression or something else?<\/h2>\n<p>Before you would actually get \u201cdiagnosed with depression\u201d or even take medication, you\u2019d want to make sure your experiences are not explained by something else. Some things can make it seem like you have depression when really something else is going on. There are many life situations, mental health conditions, or physical illnesses that can feel like depression.<\/p>\n<p>For example:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Usar drogas o medicamentos que te hagan sentir deprimido. <\/strong>If a medication is <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/i-cant-deal-side-effects-my-medications\/\">making you feel depressed<\/a>, you should talk to your doctor about it. If you are taking drugs or drinking lots of alcohol, they may be causing symptoms of depression\u2014or you may be trying to self-medicate for depression or another mental illness.<\/li>\n<li><strong>Medical problems like chronic pain or thyroid problems can mimic depression<\/strong>. Sometimes treating an underlying medical problem can make the depression go away or become less severe. For example, untreated thyroid disorders can cause depressive symptoms, and many people do not know they have a thyroid disorder until they see their doctor. It\u2019s important to talk to your doctor, so they can run tests and make sure your physical condition isn\u2019t the cause of your depression symptoms.<\/li>\n<li><strong>Experiencing grief can feel like depression<\/strong>. If you\u2019ve lost a loved one or are upset about a big change in your life, you can feel extremely sad for a while. If it doesn\u2019t get better after a long time (more than two months), <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/im-still-grieving\/\">it can turn into full-blown depression<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>For people who have depression, the symptoms cause serious problems in their lives. The depression may cause them to withdraw from their family, friends, or partners. They may have a hard time in school or work. They might miss assignments, can\u2019t concentrate on their work, or feel overwhelmed by activities. Or they may not be able to make it to school or work at all.<\/p>\n<p>Having a conversation with a mental health professional could help you explore depression and life changes. While having a conversation with a doctor would help explore other physical health \u201crule outs\u201d you want to check before starting other medical treatment options.<\/p>\n<h2>Depression and thoughts of death<\/h2>\n<p>Some people with depression often <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/i-think-about-death-all-time\/\">think about death<\/a>. This is called <strong>suicidal ideation. <\/strong>There are two types of suicidal ideation\u2014passive and active. Passive suicidal ideation is common. These are thoughts like <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/i-want-die\/\"><em>Quiero morir.<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/i-dont-want-live-i-dont-want-die\/\"><em>I don\u2019t want to live, but I don\u2019t want to die<\/em><\/a><em>,<\/em> or thinking about not existing. These thoughts can be overwhelming and scary, but they eventually do pass.<\/p>\n<p>Active suicidal ideation is a serious concern. This means that someone is no longer just thinking about death, but they are actively planning to die by suicide. Someone experiencing active suicidal ideation needs support immediately and to reach out and get help. There are many things, like <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/think-ahead-mental-health-crisis-plan\/\">crisis and safety plans<\/a>,<a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/crisis-call-someone\/\"> l\u00edneas directas<\/a> y <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/need-talk-someone-warmlines\/\">l\u00edneas de atenci\u00f3n telef\u00f3nica<\/a>, <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-does-peer-support-look-like\/\">apoyo entre pares<\/a>, and more, that can help keep them safe.<\/p>\n<p>Si necesitas ayuda inmediata en los E.E.U.U., puedes comunicarte con la L\u00ednea de Ayuda para Suicidios y Crisis llamando o enviando un mensaje de texto a <a href=\"tel:+1-988\">988<\/a> o utilizando el cuadro de chat en <a href=\"https:\/\/988lifeline.org\/chat\">988lifeline.org\/chat<\/a>. Tambi\u00e9n puedes <a href=\"sms:+1-741-741;?&amp;body=MHA\">enviar \u201cMHA\u201d al 741-741<\/a> para comunicarte con la L\u00ednea de Texto para Crisis. <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/need-talk-someone-warmlines\/\">L\u00edneas de apoyo<\/a> son un recurso excelente para recibir apoyo en situaciones que no son de crisis.<\/p>\n<h2>Depression and other mental health conditions<b><\/b><\/h2>\n<p>Depression can co-occur with or be a symptom of another mental health condition. This means that you can experience depression and another mental illness at the same time. For example, it\u2019s common for many people to have both depression and <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/do-i-have-anxiety\/\">ansiedad<\/a>. Also, people with <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-is-bipolar-disorder\/\">trastorno bipolar<\/a> experience alternating episodes of depression and <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-mania\/\">man\u00eda<\/a>.<\/p>\n<p>Thinking about your experiences can help you determine if you are experiencing depression and another condition. Think about your symptoms, feelings, thoughts, and behaviors\u2014<em>are they consistent or do they change?<\/em> You can also take some of <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/screening-tools\/\">our other mental health tests<\/a> if you think you are experiencing more than just depression.<\/p>\n<p>Remember, it\u2019s possible to have depression <em>y<\/em> experience difficult life circumstances. Or have depression <em>y<\/em> a different mental health condition, or a physical health condition. Reflecting on your experiences and talking to your doctor or mental health professional can help you figure out what is going on.<\/p>\n<p><a class=\"button blue round caret collapsed\" href=\"#references\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"references\" data-toggle-text=\"Hide References\">Mostrar referencias<\/a><\/p>\n<div id=\"references\" class=\"references collapse\">\n<ul>\n<li>Asociaci\u00f3n Estadounidense de Psiquiatr\u00eda. (2013).\u00a0<cite>Manual diagn\u00f3stico y estad\u00edstico de los trastornos mentales\u00a0<\/cite>(5.\u00aa ed.). Arlington, Virginia: Autor.<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n Americana de Psiquiatr\u00eda. <cite>\u00bfQu\u00e9 es la depresi\u00f3n?<\/cite> Obtenido de <a href=\"https:\/\/www.psychiatry.org\/patients-families\/depression\/what-is-depression\">https:\/\/www.psychiatry.org\/patients-families\/depression\/what-is-depression<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depression is a type of mental health condition called a mood disorder. Mood disorders occur when changes in mood go beyond the normal ups and downs we all experience from day to day. Episodes of depression last at least two weeks at a time, but sometimes they can last for months or even years. Depression &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u201c\u00bfQu\u00e9 es la depresi\u00f3n?\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","age_group":[23,100,19],"condition":[90,83,84,86,110,119],"class_list":["post-2348","article","type-article","status-publish","hentry","age_group-11-17","age_group-over-18","age_group-under-11","condition-addiction","condition-anxiety","condition-bipolar","condition-depression","condition-self-harm","condition-trauma-ptsd"],"acf":[],"yoast_head":"<title>What is depression?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is depression?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depression is a type of mental health condition called a mood disorder. Mood disorders occur when changes in mood go beyond the normal ups and downs we all experience from day to day. Episodes of depression last at least two weeks at a time, but sometimes they can last for months or even years. Depression &hellip; Continue reading &quot;What is depression?&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mental Health America\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mentalhealthamerica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T21:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Social-media-share-preview-articles.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mentalhealtham\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TNguyen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7abf502e24d469e518877b81eda5d3d\"},\"headline\":\"What is depression?\",\"datePublished\":\"2017-10-17T12:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T21:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/\"},\"wordCount\":1017,\"keywords\":[\"Youth\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/\",\"name\":\"What is depression?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-17T12:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T21:10:17+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/what-depression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/\",\"name\":\"MHA Screening\",\"description\":\"Start your mental health journey here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7abf502e24d469e518877b81eda5d3d\",\"name\":\"TNguyen\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es la depresi\u00f3n?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"What is depression?","og_description":"Depression is a type of mental health condition called a mood disorder. Mood disorders occur when changes in mood go beyond the normal ups and downs we all experience from day to day. Episodes of depression last at least two weeks at a time, but sometimes they can last for months or even years. Depression &hellip; Continue reading \"What is depression?\"","og_url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-depression\/","og_site_name":"Mental Health America","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mentalhealthamerica","article_modified_time":"2026-04-13T21:10:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Social-media-share-preview-articles.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mentalhealtham","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/"},"author":{"name":"TNguyen","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#\/schema\/person\/e7abf502e24d469e518877b81eda5d3d"},"headline":"What is depression?","datePublished":"2017-10-17T12:53:17+00:00","dateModified":"2026-04-13T21:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/"},"wordCount":1017,"keywords":["Youth"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/","url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es la depresi\u00f3n?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#website"},"datePublished":"2017-10-17T12:53:17+00:00","dateModified":"2026-04-13T21:10:17+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/what-depression\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#website","url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/","name":"MHA Screening","description":"Comienza aqu\u00ed tu camino hacia la salud mental.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/screening.mhanational.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#\/schema\/person\/e7abf502e24d469e518877b81eda5d3d","name":"TNguyen"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age_group?post=2348"},{"taxonomy":"condition","embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/condition?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}