{"id":2646,"date":"2019-11-14T16:12:28","date_gmt":"2019-11-14T16:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/screening.mhanational.org\/article\/who-makes-mental-health-decisions-for-me-if-i-cant\/"},"modified":"2025-04-02T16:50:35","modified_gmt":"2025-04-02T20:50:35","slug":"who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n toma las decisiones sobre mi salud mental si yo no puedo hacerlo?"},"content":{"rendered":"<p>There may be times where you are unable to make your own health care decisions, due to physical or mental health problems. In these cases, it\u2019s not always clear who will be able to make these decisions for you. Each state has its own laws, and they\u2019re not always consistent. It\u2019s possible that these decisions could be made by family members who don\u2019t know or respect your preferences. You can avoid this by designating a trusted person to make decisions on your behalf when you are unable to make them yourself.<\/p>\n<h2>Health care power of attorney (POA) and health care agent<\/h2>\n<p>You can specify who you want to make these decisions for you in a legal document, called a <strong>health care power of attorney (POA)<\/strong>. The person you specify is called a <strong>health care agent<\/strong>. (Sometimes people use the word \u201cpower of attorney\u201d to describe the person as well as the document.) In addition to making health care decisions on your behalf, your health care agent can also access your mental health records.<\/p>\n<p>Your health care agent can only make decisions for you when you are unable to make them yourself. Once you recover, you are back in charge of your own treatment.<\/p>\n<h2>Choosing a health care agent<\/h2>\n<p>Pick someone you trust, who you know will have your best interest in mind. It can be any legal adult\u2014a friend or family member is a good choice. You can make a temporary assignment, or you can change who your health care agent is down the line\u2014it\u2019s not a lifetime commitment.<\/p>\n<p>When you ask them to be your health care agent, talk to them about your opinions about your treatment. What kinds of treatment are you opposed to? Which ones do you prefer? You can\u2019t cover every situation, but the point is to help your health care agent understand you and your preferences as much as possible. That way, when a situation arises, they can have a better idea of what you\u2019d want them to do.<\/p>\n<h2>How to create a health care power of attorney<\/h2>\n<p>You can create a health care POA on its own, or you can designate your health care agent as part of a <a href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/what-is-a-psychiatric-advance-directive-pad\/\">psychiatric advance directive (PAD)<\/a>. In a PAD, you can also include specific information about your preferences. For example, you can specify which treatments you do or do not want to receive, which hospital you prefer to be treated at, etc.<\/p>\n<p>There\u2019s no national standard for how to create a health care POA. You\u2019ll need to look up the laws in your state to see what the specific requirements are.<\/p>\n<p>You don\u2019t need a lawyer to create one\u2014but if you have access to a lawyer, it can\u2019t hurt to have them look it over. There\u2019s also lots of free legal advice online, including templates you can use to write the document. Or, you may be able to find a free legal clinic nearby. Hospitals often have staff who can help you with questions about these kinds of documents.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nrc-pad.org\/\">The National Resource Center on Psychiatric Advance Directives (NCR-PAD)<\/a> offers state-by-state guides to laws, rules, forms, and other resources. You can also follow <a href=\"https:\/\/mhanational.org\/resources\/creating-a-psychiatric-advance-directive\/\">Mental Health America\u2019s 4-step guide to creating a psychiatric advance directive.<\/a><\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li>DeMartino\u00a0et al. (2017). &#8220;Who Decides When a Patient Can\u2019t? Statutes on Alternate Decision Makers.&#8221; <em>New England Journal of Medicine, 376<\/em>(15). Retrieved from\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5527273\/\">https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5527273\/<\/a><\/li>\n<li>U.S. National Library of Medicine. (2018).\u00a0<em>Health Care Agents<\/em>. Obtenido de\u00a0<a href=\"https:\/\/medlineplus.gov\/ency\/patientinstructions\/000469.htm\">https:\/\/medlineplus.gov\/ency\/patientinstructions\/000469.htm<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poder notarial para la atenci\u00f3n m\u00e9dica (POA)<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"template":"","age_group":[23,100],"condition":[90,84,89],"class_list":["post-2646","article","type-article","status-publish","hentry","age_group-11-17","age_group-over-18","condition-addiction","condition-bipolar","condition-psychosis"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Who makes mental health decisions for me if I can&#039;t?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Who makes mental health decisions for me if I can&#039;t?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Health care power of attorney (POA)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mental Health America\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mentalhealthamerica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T20:50:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/screening.mhanational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Social-media-share-preview-articles.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mentalhealtham\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"krushton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbf2da43ef19912ee36ca25c5c1af46e\"},\"headline\":\"Who makes mental health decisions for me if I can&#8217;t?\",\"datePublished\":\"2019-11-14T16:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T20:50:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/\"},\"wordCount\":612,\"keywords\":[\"Crisis\",\"Mental Health 101\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/\",\"name\":\"Who makes mental health decisions for me if I can't?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-14T16:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T20:50:35+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/content\\\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/\",\"name\":\"MHA Screening\",\"description\":\"Start your mental health journey here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/screening.mhanational.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbf2da43ef19912ee36ca25c5c1af46e\",\"name\":\"krushton\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/krushton@mhanational.org\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Who makes mental health decisions for me if I can't?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Who makes mental health decisions for me if I can't?","og_description":"Health care power of attorney (POA)","og_url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/","og_site_name":"Mental Health America","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mentalhealthamerica","article_modified_time":"2025-04-02T20:50:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Social-media-share-preview-articles.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mentalhealtham","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/"},"author":{"name":"krushton","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#\/schema\/person\/fbf2da43ef19912ee36ca25c5c1af46e"},"headline":"Who makes mental health decisions for me if I can&#8217;t?","datePublished":"2019-11-14T16:12:28+00:00","dateModified":"2025-04-02T20:50:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/"},"wordCount":612,"keywords":["Crisis","Mental Health 101"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/","url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/","name":"Who makes mental health decisions for me if I can't?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#website"},"datePublished":"2019-11-14T16:12:28+00:00","dateModified":"2025-04-02T20:50:35+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/screening.mhanational.org\/content\/who-makes-mental-health-decisions-me-if-i-cant\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#website","url":"https:\/\/screening.mhanational.org\/","name":"Evaluaci\u00f3n de MHA","description":"Comienza aqu\u00ed tu camino hacia la salud mental.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/screening.mhanational.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/screening.mhanational.org\/#\/schema\/person\/fbf2da43ef19912ee36ca25c5c1af46e","name":"krushton","sameAs":["https:\/\/x.com\/krushton@mhanational.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age_group?post=2646"},{"taxonomy":"condition","embeddable":true,"href":"https:\/\/screening.mhanational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/condition?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}