Sobre nuestro proceso de traducción

La mayor parte de nuestro contenido se escribe originalmente en inglés. Es traducido al español por inteligencia artificial y luego revisado por una persona que habla fluidamente tanto el inglés como el español.

Siempre que es posible, nuestros tests de salud mental utilizan traducciones oficiales al español que han sido validadas científicamente.

No hemos traducido el sitio web a ningún idioma aparte del inglés y el español. Es posible que su navegador traduzca el sitio automáticamente a otras lenguas, pero en estos casos no podemos ayudarte con los errores de traducción que puedan surgir.

Es posible que algunas traducciones sean incorrectas, incompletas o imperfectas. Nos esforzamos al máximo por corregir estos inconvenientes en cuanto nos enteramos de ellos.

Si has notado algún problema con la traducción, puedes ayudarnos a resolverlo mediante el siguiente formulario. ¡Agradecemos mucho tus comentarios!

Reportar un problema de traducción

Translation Issue Report

¿Qué tipo de problema encontraste?(Obligatorio)
Selecciona todas las opciones que apliquen.
Por ejemplo: ¿Qué parte de la página se quedó sin traducir? ¿Qué palabras son inapropiadas? ¿Qué traducción sugieres?